Vanessa_1

Vanessa

Guadalajara, Mexico   > Venice, California, USA   > Guadalajara, Mexico   >

“It was hard! I was in a country I knew nothing about! I hardly spoke Spanish and I had no idea what I was doing here. But, in Mexico I do like how easy it is to find jobs for bilingual people, its scenery, its natural beauty, and my new friends! I have faced the obstacle of getting into school. It’s so hard to revalidate my studies here, having the school system validate my grades and accomplishments. For the moment I do not want to return to the United States, not until I graduate from college. I plan on returning and validating my future medical degree in the States. I have other priorities now. I finally found some stability here. I have a well-paying job. I’m applying for college and have an awesome supportive girlfriend!”

//

“¡Fue duro, estaba en un país desconocido para mi! Apenas hablaba español y no tenía idea de lo que estaba haciendo aquí. Sin embargo, en México, lo que sí me gusta es lo fácil que es encontrar trabajo para personas bilingües, los paisajes, su belleza natural, y ¡mis nuevos amigos! He encontrado obstáculos para entrar en la universidad. Es tan difícil revalidar mis estudios aquí, que el sistema educativo valide mis cursos y cumplimientos. Por el momento no quiero regresar a los Estados Unidos, no hasta haberme graduado de la universidad. Planeo regresar y validar mi futura carrera de medicina allá. Ahora tengo otras prioridades. Finalmente encontré algo de estabilidad aquí. Tengo un trabajo bien pagado. Estoy aplicando a la universidad y tengo ¡una novia increíble y comprensiva!”

About these ads

One thought on “Vanessa

  1. Pingback: You may say I’m a dreamer- but I’m not the only one. | A guide to belonging everywhere

Comments are closed.